Original 3 Styles of Flavor for Jam & Marmalade
Each character of the preserves is constructed imaginatively with carefully selected ingredients and unique recipes.
ジャムとマーマレード、それぞれに厳選した原料と独自のレシピで同じ果実でも全く異なる魅力の3種のスタイルを想像力豊かに構成しています。
CLASSIC Retro Style – lively sweet plain flavor full-bodied of fresh fruit with nostalgic scent evocative of the good old days.
果実本来の濃厚な風味が魅力のプレーンタイプ。古き良き時代を想うような懐かしい味わい。
HERB & SPICE Masculine Style – mildly sweet and deep flavor with refined individual rich aroma.
ハーブやスパイスが個性豊かに香る粋で男性的なスタイル。すっきりとした甘さで洗練された深い味わい。
ALCOHOL Feminine Style – melty sweet and elegant flavor with delicate fragrance (contains less than 1% alc./vol.)
アルコールが優美に香る艶やかで女性的なスタイル。とろけるような甘さの優雅な味わい。(アルコール度1%未満)
Special Design of the Flavor for Jelly & Candied
Depict romance of the beautiful harmony with fresh fruit, fragrant flowers, aromatic herbs and exotic spices.
瑞々しい果実に芳しい花々、爽やかなハーブやエキゾチックなスパイスの美しい調和が生み出す物語を描いた、ゼリーと砂糖漬けのための特別なレシピデザインです。
JELLY Fluid Gel Style – Created by the imagery of the floral nectar blooming in the dreamy realm with the luscious scene that enlivens love affairs (contains less than 0.5% alc./vol.)
神話の様な幻想世界に咲き乱れる香り高い花の蜜をイメージし、情事に興趣を添える甘美な情景を表現しました。(アルコール度0.5%未満)
CANDIED Crystallized Style – Created by the imagery of gleaning the galaxy shards filled with the sparkling future love (contains less than 0.5% alc./vol.)
輝ける未来の愛で満ち溢れた銀河の雫の結晶をイメージして制作しました。(アルコール度0.5%未満)